at your earliest convenience

Have the goodness to answer my letter at your earliest convenience.

请尽早回信.

Please call me at your earliest convenience.

请尽快打电话给我.

Please reply at your earliest convenience.

请在您方便时尽早答复.

I'm always looking forward to your reply at your earliest convenience.

期待您尽快回复。

I'm quite willing to discuss the matter at your earliest convenience.

我很愿意在你方便时，尽早与你讨论这一问题。

I would be happy to visit you at your earliest convenience.

如果你方便，我会非常高兴去探望你。

We hope that you will make delivery at your earliest convenience.

我方希望贵方及早交货。

Come at your earliest convenience.

你方便的时候请尽早光临.

I look forward to receiving your reply at your earliest convenience.

我盼望能尽快得到你的答复.

If you are interested in this, please let us know at your earliest convenience.

如果您有意参加，请在方便时尽早联系我们。

Please give us a reply at your earliest convenience.

请早日回复.

Please return this form at your earliest convenience.

请台端尽早交回此份推荐书。

Please ship the goods at your earliest convenience.

请在方便的时候,尽早把货物运来.

Would you please send us your catalog at your earliest convenience?

如果方便的话,烦请尽速将贵公司的目录寄给我们.

Please telephone at your earliest convenience.

请尽早打电话。

Please send the goods at your earliest convenience.

请将货物尽速寄下.

Would you please let me know the procedures for admission at your earliest convenience?

请您尽快告诉我入学的有关程序。

Please send us the instructions at your earliest convenience.

请在方便时尽早把说明书寄来。

Please return at your earliest convenience the manuscript [ draft ; material ] submitted to you for approval.

前请 审阅 之件,请早日掷还为荷.

Please fill out the application form and return it to me at your earliest convenience.

请将这份申请表填好后在你方便的时候尽快退回给我。

Please borrow that book for me at your earliest convenience.

请在方便的时候尽早帮我借到那本书.

We request the favour of a reply at your earliest convenience.

请方便时,尽早给予答复.

We hope to discuss business with you at your earliest convenience.

我们希看在你容易的时间和你洽谈营业。

We trust to receive a cheque at your earliest convenience.

我们希望早日收到你的支票.

Please deliver the goods at your earliest convenience.

请尽早送货.

Please therefore pick up your renewed card at your earliest convenience.

所以请你在你认为便利的情况下来领取你的信用卡。

I look forward to receiving the information at your earliest convenience.

我期盼早日收到您的信息。

Please return at your earliest convenience the manuscript [ draft; material] submitted to you for approval.

前请审阅之件，请早日掷还为荷。

If you are willing to come, please let us know at your earliest convenience.

您若愿意参加会议, 请尽早通知我们.

Please remit me the money at your earliest convenience.

请您尽早将钱汇来.